สปอยล์ Deadpool #5
Deadpool #5
ณ ลาสเวกัส รัฐเนวาดา หลังจากที่ต่อยมวยเสร็จ
Ben: เยี่ยมเลยเพื่อน นายชนะลินคอล์น!
Deadpool: ก็หวังว่าจะถูกตัวนะ คงไม่ใช่ แดเนียล เดย์-ลูวิส หรอกมั้ง
Random Kid: เฮ้, เดดพูล รอเดี๋ยว !
*หมายเหตุ: แดเนียล เดย์–ลูวิส ที่ว่าคือคนที่แสดงเป็น อับบราฮัม ลินคอล์น ในภาพยนตร์เรื่อง Lincoln (2012) ครับ โดยเดดพูลระแวงว่าคนที่ตัวเองต่อยจะไม่ใช่ซอมบี้อับราฮัม
Deadpool: ว่าไงล่ะหนู ?
Random Kid: ก็แค่อยากจะบอกว่า ผมน่ะ ชอบชุดคุณมากเลยนะ
Deadpool: อื้ม.. ก็นะ
Random Kid: แล้วก็.. คุณสู้ได้แจ่มแมวมากครับแชมป์ แล้วพบกันใหม่ฮะ (ผิดหวังเพราะคิดว่าเดดพูลจะพูดอะไรมากกว่านี้)
ทันใดนั้น เดดพูลก็หันกลับมา
Deadpool: เฮ้หนู รับ !
Random Kid: โว้ววววว, ขอบคุณมากครับ เดดพูล !
เดดพูลปาหน้ากากมาให้ , แต่แล้ว..
แผละ!
Random Kid: ไม่นะ ! เลือดดดด ม่ายยย ฉันไม่กลัวเลือด ฉันไม่กลัวเลือด ม่ายยยยย ต้องล้างออก ต้องล้างออก
แล้วเด็กก็วิ่งหนีไป ทิ้งหน้ากากไว้
Deadpool:แผนของชีลด์มันเยี่ยมจริงๆ นอกจากจะได้ตังค์แล้วยังมีแฟนคลับด้วยนะเนี่ย !
แต่หมอผีก็วิ่งมาด้วยท่าทางที่ตื่นตกใจอะไรบางอย่าง
Michael:พวก ! เรามีปัญหาใหญ่แล้ว
Adsit: โอ้ยตาย.. หมอนี่หลุดออกไปอีกละ
Preston: นี่นาย ! ออกไปจาก ฮ. ได้ไงเนี่ย ?
Michael:นี่มันเรื่องใหญ่แล้วนะ ! พอฉันนั่งสมาธิแกะรอยพวกประธานาธิบดีน่ะ เรแกนตอนนี้ออกไปป่วนนอกโลกแล้ว
หลังจากนั้นเพรสตันเลยติดต่อกองบัญชาการทันที
Preston: นี่คือเจ้าหน้าที่เพรสตัน ยังพอมีใครไปอวกาศได้ไหม ? ไออ้อนแมนล่ะ ? แล้วพวกการ์เดี้ยนออฟเดอะกาแล็คซี่มีโทรศัพท์ติดตัวกันรึยัง ??
Ben: นี่ไมเคิล ถ้านายตรวจจับเรแกนได้ แล้วนายใช้เวทย์มนต์ส่งหมอนี่ขึ้นไปเลยได้ไหม ??
Michael:ก็น่าจะได้มั้งเบ็น
Preston: นี่พวกนายฉันว่าฉันใกล้บ้าเต็มที่แล้วนะ , แต่ไหงรู้สึกว่าจะได้ยินเสียงเบ็นหน่อยๆแล้ว
Michael:แต่มันก็มีปัญหาอยู่อย่าง , จะส่งคนไปก็ต้องมีพลังงานเวทย์เป้าหมายอยู่ที่นั่นด้วย แต่ว่าถ้าเขาไปแล้ว ที่นี่ก็ไม่มีพลังเวทย์ให้จับล่ะสิ
Deadpool:เบ็น นายถอดรหัสที่ดัมเบิลดอร์นี่พูดให้ทีสิ ?? -_-
Ben: อ้อ.. เขาก็ว่า เขาส่งนายไปได้แต่กลัวว่าตอนกลับจะพากลับมาไม่ได้อ่ะสิ
Deadpool:คงไม่เป็นไรมั้ง เดี๋ยวพอฉันจัดการเสร็จเพรสตันก็คงไปรับได้พอดี
Deadpool:อยากไปด้วยกันไหมเบ็น ??
Ben: ฉันอ่ะนะ ? ไม่ดีกว่า , เกิดว่าพอออกไปนอกโลกแล้วฉันคุมพลังแม่เหล็กในตัวเองไม่ได้ก็คงจบเห่ หรือไม่ถ้าฉันคุมตัวเองไม่ได้ตัวฉันอาจต้องวนว่ายในระบบสุริยะไม่ได้ผุดได้เกิดเลยสิ !
Deadpool:งั้นก็ช่างมัน , พ่อมดอ้วนตุ้ยนุ้ย ส่งฉันไปที
แล้วเดดพูลก็วาร์ปมาที่ระยะความสูง 1,200 ไมล์เหนือโลก ! แต่กลับมาโผล่ในกรงลิง !!
Deadpool:อุ๊ยตาย , จะกดปุ่มไหนดีเนี่ย ?
Monkey:เคี๊ยกก ? (ปุ่มนั้นแหละ)
Deadpool:เนี่ยนะ ? ขอบใจมาลิงจ๋อ
และแล้วเดดพูลก็กดลงไป จึ๊ก!
แต่แทนที่ประตูจะเปิด กรงลิงกลับเปิดแทน แถมลิงยังพูดว่า !
Monkey:ฆ่ามันเลย!
Deadpool:เฮ้ย ! อย่าซนกันสิ นี่ฉันมาเพื่อช่วยโลกนะเฟ้ย หลังจากนั้นแกจะก็ได้ครองโลกไง คิดดีๆสิ !
*หมายเหตุ: เดดพูลล้อหนังเรื่อง Rise of the Planet of the Apes (2011)
Deadpool:อ๊ากกกก
Monkey:กินมัน !
Deadpool:เอาอุ้งตีนเหม็นเน่าของแกออกไปนะไอ้ขนเกรียน ฉันเตือนแกแล้วนะ !
ฉัวะ! ลิงตัวนั้นโดนฟันแขนขาด พอดีกับที่เรแกนเข้ามาเห็นพอดี
Reagan:ไอ้บ้านั่นอีกแล้วเรอะ ? แล้วฉันจะทำไงดีเนี่ย ? โอ้ใช่เรากำลังจะปล่อยนิวเคลียร์ลงไปที่โลกนี่ ?! ดีเลยจะได้ตายๆไปให้เรียบ
@#!: รหัสปล่อยถูกต้อง เปิดประตูมิสไซล์ เริ่มนับถอยหลัง มิสไซล์พร้อม ล็อกเป้าหมาย..
แล้วเดดพูลก็เข้ามาในห้องบังคับการได้ทันเวลา !
Reagan:แกมาช้าเกินไปแล้ว มิสไซล์นี่พร้อมยิงชำระทั้งอเมริกาล่มจมกลับไปเป็นยุคหินเลย น่าเศร้าใจนะที่โซเวียตก็พร้อมช่วยฉันถล่มอเมริกาซะด้วย / เจอะแบบนี้คงเจ็บจุงเบย..
Deadpool:ชำร้ง ชำระอะไรกันตาแก่ ? สายชำระรึไง ?
เรแกนโมโหหนักถึงกับยกแผงควบคุมมาทุ่ม !!
@#!: พร้อมยิงใน 90 วินาที เชิญทุกท่านจิบว้อดกา และก็ถึงเวลาแล้วที่ลูกเรือทุกท่านจะปาแก้วนั้นไปที่.. BZZAK!!
Deadpool:เอิ่ม.. นั่นคือตัวบังคับมิสไซล์รึเปล่าน่ะ ?
Reagan:ขอโทษนะ ก็ไม่ได้อยากจะหยาบคายหรอก แต่หน้าแกมันเละซะยิ่งกว่าเละ สมัยที่ฉันยังเป็นคน มีแต่ฮีโร่หน้าตาดีๆ เช่น Mr.Fantastic เอย She-Hulk เอย เอ๊ะ..แล้วมันเกิดอะไรขึ้นกับ Captain Marvel กันเนี่ย !
Deadpool:อ้อ.. เขาเป็นมะเร็งไง ฉันเลยหยุดอ่านไปพักนึง ตอนนี้กลับมาอ่านแล้ว กลายเป็นสาวฮอตไปเลย โอ้ย !
Reagan: ใครถามวะ ?
เดดพูลเตรียมหยิบดาบแนนซี่ขึ้นมาชำระแค้น แต่เรแกนปัดออกไปได้ก่อน ทำให้ดาบกระเด็นไปไกล
Deadpool:ช่างมัน ไม่ต้องเอาดาบเวทย์ก็ได้ !
เดดพูลเลยใช้ดาบคู่ใจแทงไปที่ท้องของเรแกน
Reagan: แม่จ๋า หนูปวดท้องจุงเบยค่ะ
และแล้ว.. ฉัวะ !
Reagan: อุ๊ยแม่ เยลลี่หกตกหมดเลย
Deadpool:ฮะ! นี่แกยังกินเยลลี่บีนอยู่เรอะ ? แกตายไปแล้วนะเว้ย ?!!
Reagan: เยลลี่บีนที่รักของฉัน ; w ;
เดดพูลเห็นมันลอยๆอยู่เลยกินเข้าไป
Deadpool:งั่มๆ.. แหยะ ! รสชาติห่วยซะไม่มีอ่ะ !!
Deadpool:โอ้.. โง่จริง หมอนั่นมันบ้ามากที่ทำลายแผงควบคุมเนี่ย แต่พวกรัสเซียบ้ากว่าแฮะ ดันตั้งไว้ว่ามิสไซล์จะไม่ยิงจนกว่าพวกเขาจะออกจากยานนี้แล้ว.. แต่เรแกนนั่นเป็นประธานาธิบดีที่วุ่นวายที่สุดเลยแฮะ
แต่แล้วก็มีเสียงเตือนดังขึ้น *คำเตือน กำลังจะหลุดจากวงโคจร โปรดบังคับให้เข้าที่ด้วย มิเช่นนั้นยานจะตก*
พอเรแกนได้ยินดังนั้นเลยโมโหใหญ่ ปล่อยกระแสไฟออกมา
Deadpool:เฮ้ ! บางทีนั่นอาจจะเป็นพลังมิวแทนท์ที่แท้จริงของฉันก็ได้พลัง “พังให้สิ้น” ยังไงล่ะ
Deadpool:ไอ้หน้าขนนี่มันทำให้ฉันนึกถึงใครบางคนนะ.. (คงจะพูดถึง HitMonkey)
แต่เพราะลิงมันเกาะแกะเดดพูลเกินไป เลยปาลิงไปทางเรแกน
Reagan: เฮ้ย ! อย่ายุ่งกับหน้าฉันนะ !
Reagan: ได้เวลานอนแล้วหนู นอนหลับ หลับไม่ตื่น
เรแกนถึงกับโหด หัวขาดเลยนะนั่น !
Deadpool:แหม.. ทำยังกับมีวิดีโอเกมของตัวเองซะงั้น (โฆษณาวิดีโอเกม Deadpool ที่กำลังจะออกช่วงซัมเมอร์นี้ครับ)
เดดพูลเลยจัดการยิงไปหลายนัด
Reagan: โทษทีนะ ! แกยิงฉันก็ไม่ได้หมายความว่าฉันจะตายง่ายๆหรอก
Deadpool:โธ่คุณลุง.. ฉันไม่ได้จะยิงแก ฉันยิงกำแพงหลังแกเว้ย ! ออกไปก่อนละนะ
Reagan: ทำไม.. ทำไมฉันขยับตัวไม่ได้ แกทำอะไรกับฉัน ?!!
แต่เดดพูลก็ออกไปแล้ว.. ที่เรแกนขยับไม่ได้เพราะเดดพูลยิงยานทะลุเป็นรู ซึ่งทำให้แรงกดอากาศจากด้านนอกและด้านในไม่เท่ากันเรแกนจึงถูกดูดออกไปตามรูเล็กๆนั่น
Deadpool:ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ ขณะนี้เที่ยวบินของเราสิ้นสุดลงแล้ว กรุณาลงไป สู่ความเว้งว้างอันไกลโพ้นด้วย..
เดดพูลเปิดกล่องดูก็พบกับ !!
Deadpool:โห่.. ผิดคาด คิดว่าในลังจะมีแต่ขวดวอดก้านะเนี่ย
ในกล่องคือชุดอวกาศที่ดูโบราณดี แต่เดดพูลก็ได้ใส่ชุดนั่นแล้วหนีมาจากยานเขาโทรเรียกให้เจ้าหน้าที่เพรสตันมารับตามพิกัด แต่ด้วยแรงระเบิดทำให้เดดพูลตกลงไปยังโลกอย่างรวดเร็ว
Deadpool:นี่คือก้าวเล็กๆของมนุษยชาติ.. เตรียมรับอุกาบาศเดดพูลด้วยจ้า !!
บนยานอวกาศเหนือวอชิงตัน ดีซี
เดดพูลถึงกับซัดชิมิชังกาไปชุดใหญ่ มีรายงานความเสียหายว่าการตกลงมาของเดดพูลทำเอาเสียหายไป 8 รัฐ ซึ่งชีลด์กำลังเก็บกวาดอยู่ เพรสตันเลยออกปาก ขอบคุณ เดดพูล
Deadpool:อย่าขอบคุณกันเลย ยิ่งขอบคุณก็รู้สึกเหมือนยิ่งอวยกันน่ะ
Preston: ก็มันจริงนี่นา นายสามารถทำงานนี้ได้สำเร็จภายใต้สถานการณ์ที่กดดันมันเยี่ยมมาก แต่ถ้าไม่มีคนพูดขอบคุณกับนายอีกก็อย่าได้กังวลให้นาย –ทำดีต่อไป– นะ
แล้วเบ็นกับไมเคิลก็โผล่มา
Michael:เดดพูลนายเยี่ยมมาก
Ben:สุดยอดเลยเวด !
Deadpool:เยี่ยมเลย ! เดอะแกงค์อยู่ครบ ไปล่า ปธน. กันเถอะ เหลือน้อยแล้ว !
แต่แล้วยานก็โคลงเคลง
Preston: ไมเคิล !!
Deadpool:นี่ผมไม่ได้ทำนะ !!
งึมงำๆ ๆ — พูดถึง ปธน. , ปธน. ก็มาเลย Lyndon B. Johnson มากับ George Washington
Michael:มันต้องใช้มนต์วาร์ปแน่ๆ
Deadpool:ถีบมันลงไปจากยานเลยนะ !
ไม่ทันไรไมเคิลก็โดนตั๊บไปหนึ่งดอก !
Washington: เฮ้ย! อย่าฆ่ามัน , เก็บมันไว้ใช้ก่อน
Adsit: ทุกคนเราลอบโจมตี..
Adsit: แอร๊ !!
พูดไม่ทันขาดคำก็โดนไฟช็อตซะงั้น
Washington: การตามแกมันก็ง่ายๆ เหมือนที่แกตามฉันได้นั่นแหละ
Deadpool:เพรสตัน พาเลขานั่นออกไป
Preston: ได้เลย ! พยายามแยกวอชิงตันกับหนังสือนั่น
Deadpool:สบายมาก เตรียมรับดาบเบยยยยย !
Johnson: มาลองซักตั้ง..
แต่จอห์นสันรับดาบได้ !
Johnson:..ฉันไปเรียนมวยจีนมาเฟ้ย !
Deadpool:แกคงคิดว่าแกเก่งมากสินะ ! เอานี่ไปกิน !!!
แล้วเดดพูลก็สาดกระสุนไม่เลี้ยงจนจอห์นสันเป็นรู แต่ในตอนนั้นเองวอชิงตันก็จับเพรสตันไป
Washington: พอได้แล้ว ! ยอมรับเลยนะว่าแกวางแผนมาเยี่ยม แต่รู้อะไรไหม ? ที่ฉันชนะการต่อสู้ทุกๆครั้งมา ไม่ใช่เพราะมีทหารเยอะ แต่เป็นเพราะฉันฝึกทหารเฉพาะให้เก่งมากๆ เช่นคนอย่างแกก็เข้าขั้นนั้น ไว้ฉันจะดึงตัวแกมาเป็นทหารแล้วกัน.. ในชาติหน้า..
Preston: แอ๊ก !!
Washington: แกมันไม่ใช่คู่ต่อสู้ของฉัน อย่ามาเล่นแง่ ยอมจำนนซะ
Deadpool:โอเค , ยอมละ อย่าทำร้ายเธอ
Washington: โอ๊ะโอ๋.. แต่ก็สัญญาเลยนะว่าจะไม่เจ็บ
Preston: ไม่ !!
Preston: เวด.. จัดการไอ้ฟันไม้นี่..
*หมายเหตุ: ฟันไม้ = ฟันปลอมของวอชิงตัน เพราะสมัยก่อนฟันปลอมจะมีแต่วัสดุที่เป็นไม้เท่านั้น
แคร๊ก !
ช็อกไปตามๆกันเมื่อเพรสตันโดนหักคอ
Deadpool:ฉันจำได้ว่าก่อนที่จะมาทำงานใส่หน้ากากนี่ชีวิตฉันมันก็ห่วยพอแล้ว ทุกๆคนแย่งทุกอย่างไปจากฉัน ฉันไม่เคยมีเพื่อนเลย..
Deadpool:เพราะงั้น.. ฉันจะไม่ยอมเสียอะไรไปอีก !!
จอห์นสันดับอนาถ..
Washington: อ้าว.. ไหงไม่รื่นเริงแล้วล่ะ ?
Deadpool:แกห้ามไม่ให้ฉันฆ่าแกไม่ได้ได้หรอกนะ
Washington: งี่เง่า.. ไม่มีอะไรหยุดฉันได้ ถ้าฉันจะฆ่า ! ตัวแกยังปกป้องเพื่อนพ้องของแกไม่ได้เลย
วอชิงตันกระโดดมาแย่งดาบด้านหลังเวดไปได้ แล้วก็ฟันคอเดดพูลขาดเลือดกระจาย
Deadpool:เฮือก..
Washington: กระทั่งตัวแกเองก็ยังปกป้องไม่ได้เลย !
Washington: อย่าเพิ่งรีบตายไปซะล่ะ , ฉันอยากให้แกเห็นผู้วิเศษนั่นตายก่อน !
Ben:ไมเคิล ตื่นสิ เร็วเข้า !!
แล้วไมเคิลก็เริ่มร่ายมนต์อีกครั้งเพื่อที่จะหนีไป
Washington: จะหนีงั้นเรอะพ่อคนเก่ง.. มันไม่ได้ผลหรอกน่ะ (ยังไงทุกคนก็ต้องตาย)
Washington: ไม่มีใครจะขวางข้าได้อีกแล้ว ! เราจะเผามันให้เป็นจุญ เริ่มจากที่นี่ก่อนแล้วค่อยเผาโลกทั้งใบ!
Washington: ดาบข้าจงกลับคือสู่นายของเจ้า..
แล้วดาบแนนซี่นั่นก็ตกไปอยู่ในมือของวอชิงกัน
ทั้งหมดวาร์ปมาที่หน้าอนุเสาวรีย์ลินคอล์น
Michael:เพื่อน.. ฉันขอโทษนะ , มันเป็นความผิดของฉันเอง — ไมเคิลพูดทั้งน้ำตา..
TBC.
